Largo ma non troppo

昨日、33回目の誕生日を迎えました。本当に本当に皆様、いつもいつもありがとうございます。今の私があるのも、周りの方々のお陰です。 と書きながら。ブログにこうやって書いてるのって、口だけっぽく、空々しくも聞こえるなぁと思いました。今年はもっと直接感謝の気持ちを伝えたいです。 さて。誕生日を迎えて、これまでの人生を振り返ってみました。 フェースブックに人生の振り返りを長々書くのも何だしなぁと思い、久々に（このブログに久々じゃない時なんてあるのかしら）こちらに思いつくままに書いてみます。

さて、突然ですがクイズです。 Q　アメリカの小中高校における日本語学習者数は、次の①～③のうちどれ？ ① 約一万人　②　約五万人　　③　約八万人 答えは・・・・ ③　約八万人 （ 国際交流基金　日本語教育国・地域別情報  　「2012年度日本語教育機関調査結果」より） この数字、思ったよりも多かったですか？それとも少なかったでしょうか。 ちなみに、この調査によると、全米の日本語学習者数は、155,939人。 つまり、アメリカの日本語学習者の約半分（51.8％）は、学校教育機関（小中高）で日本語を学んでいるのです。 アメリカのティーンエージャが学校で日本語を外国語として勉強しているなんて！ 自分が高校生の時には考えてみたこともありませんでした。 そんな私は今、「アメリカの小中高に若手日本語教員を派遣することで、日本語教育を盛り上げようー！」というプログラムに参加しているのです。 はて、果たして、私は日本語教育を盛り上げられているのかしら。 ・・・という自問自答の日々。 公立高校で日本語を教えていますが、高校の成績は大学入試に影響するということで、どうも試験ありきの授業になってしまうことが多いのです。 もうちょっと日本語や日本文化に親しみを持ってもらえないものか。楽しむ手段は何かないかなぁ、うむむ・・・と思ってた時に、AKB48の「恋チュン」ブームを知りました。で、乗っかってみることにしました。 ああ、ここまでは前置きなのです。 が、前置きで力尽きてきました。 ということで、動画作成の過程は、略。 心優しき同期を巻き込み、 「恋するフォーチュンクッキー 全米が踊った！ Ver.」 を完成させました。 東はメイン州から西はハワイまで、アメリカの小中高校生が恋チュンを踊ってます。 みんなとってもかわいいけれども、やはり自分の派遣先が一番ですねー。 見ていてニマニマしてしまいます。ふふふ。 完成までに時間かかり過ぎて、ブームに乗り遅れた感もありますが・・・ どうか皆様、動画をご覧ください♪ アメリカでもこんなにいっぱい日本語勉強している子がいるんだーって思ってもらえたら、嬉しいです。

今日は奇跡の復活祭。 ということで。・・・・ということでって、わけでもないんだけれども。 奇跡的に2日連続ブログ更新です。 春休み前の金曜日のことでした。 朝一番に、高校の玄関前にて日本語クラスの学生からこれを渡されました。 これ、何だと思いますか？

1週間の春休みも残すところ2日。 平日は学校と家の往復、週末はたっぷり寝て授業準備して。 気づいたら2014年も3分の1近くが終わろうとしています。 お休みになったらブログを書こう書こうと思いながらも、遠ざかってしまっていました。 もうこのまま自然消滅しちゃおうかなとも考えていたのですが、ちょっとしたきっかけから思い留まり、復活です。 そのきっかけとは、とあるインタビューでした。 ウズベキスタン2年間の活動の振り返りともなるインタビューを受ける機会があり、はたと気づきました。 （思った以上にウズベキスタン生活のことを忘れている！） って。 と同時に、自分の経験や想いを、思うように言葉に出来ないもどかしさを感じて、人に伝えるためには慣れが必要だなぁと。 ウズベキスタンでのことは「過去のこと」になりつつあるけれども、まだ自分の中で消化しきれていないこともたくさんあります。 現在進行形のアメリカ生活は、自分で認めたくなかったり、直面出来ていない問題もあります。 だけどブログを書くことで、日々の出来事なり自分が今感じていることを整理出来たらと思い、ブログを復活することにしました。 なんて書いて、またふらっといなくなって、数カ月後戻ってきたりしそうですが。 とりあえず、備忘録的に書いていきたいなぁと思います。 ということで。 さて、冒頭に書いたように、今は春休みです。 春休みを利用して、同期と先輩の学校訪問をしてきました。 初めての一人での長時間ドライブ。片道4時間弱！ 厚かましくも、研修で一、ニ回話しただけの先輩のお家に泊めてもらったり。 心優しい同期も、素敵なホームステイ先にお邪魔させてくれました。 今回は４つの学校を訪問してきました。 「日本語の授業」と一口にいっても、学校によって、大きく異なります。 違いを実感した旅でした。 一つ一つの学校について書いていけたらいいのだけれども、割愛。 自分の今置かれた環境で何が出来るのか改めて考えさせられる旅になりました。 あー、久しぶりのブログはここまで！ 明日はイースターです。

早くも達成できず。 「体調不良で学校を休まない」という目標を掲げていたのですが、水曜日からフラフラ、金曜日にダウンしました。がっくし。ほんとに不甲斐ない！ 風邪とは一進一退の攻防を繰り広げてます。熱が下がりません。でも、病院行きたくないなぁ。 体調悪いと、弱気になってよろしくない。任期全うしたいよぅ。 今日の日本語教師会のミーティングにも参加できませんでした。 来週は学校で外国語学部の大きなイベントがあるので、一刻も早く治したいです。治します。 なお、体調不良により、家探しはお休み中。。 気合！ さて。話は変わって。 車の運転、慣れてきたなぁって思ってたのです。 相変わらず駐車はド下手なんですけれども、（お、運転、ちょっといけるんじゃない？？）って思ってしまったのです。 そしたらねー。 フェンスに激突。木造のフェンスを破壊しました。 何が起こったかというと・・・

2014年。平成26年。 午年。キルギスにて撮影 遅ればせながら、昨年も大変お世話になり、ありがとうございました。 昨年は、6ヶ月ウズベキスタン、1ヶ月日本、5ヶ月アメリカで過ごしました。 今年は丸々1年、アメリカで過ごす予定。アメリカ満喫します！ 昨年の今頃は、アメリカ行きのプログラムの願書作成しておりました。まさかこうやってアメリカで年越し出来るとは。家族の協力のお陰です。ありがとう。 光陰矢の如し。 2週間あった冬休みも今日でおしまい。明日から新学期です。 冬休み中は、同期の子のホームステイ先にお邪魔したり、同僚の先生のお家に伺ったり、同期とプチ合宿したり・・・で、食べてばっかり！ 周りの方々のご好意で、年越しそばも、おせち料理も、ちゃっかりいただきました。 こうやって日本から離れて暮らしていても、長年染み付いたお正月の習慣がどこかに残っているのですね。 そんな中、 私はいったい何のためにここに来たのかしら。 今、ここで、何が出来るのかな。 ってよく考えます。がんばらねばー。 さて、今年の目標ですが、 ・体力をつける！ ・アクティブになる！ にしました。 昨年は情けないことに、体調を崩してばかりだったので、体力つけて、もりもり活動したいと思います。と書いているそばから、年明け早々、初発熱。初鼻血で寝込んでました。 まずは明日からの新学期に備えます。 そんなこんなですが、、今年も宜しくお願いいたします。 2014年が皆様にとって、実り多い年になりますように。

冬休み。 休みになったら、あれもこれもやろうって思ってたけれども。 Easier said than done! 散歩中に出会ったニャンコ。お休みモードになってしまいます・・・ 一つずつ、やっていかなくてはー。 今喫緊の課題は、アパート探しです。 今回私が参加しているプログラムでは、基本的に赴任後3ヶ月半はホームステイ、その後はホームステイを続けるか、予算の範囲内でアパートに移動するかは、どうぞご自由に・・・ってことになっています。 ホームステイ先に大きな不満があるわけではないのだけれど、私は一人暮らしをしたいので、今家探しをしています。 んー、二年前の年末も家問題が勃発していたなぁ。あの時は、大家さんとの家賃交渉が難航して、家を追い出されそうになっていたのでした・・・。 で、今回も家賃で苦戦中。なんとかします。ふどほふらさ。 さて。冬休み中に他にどんなことをしていたかというと。

ブログ放置して、２ヶ月近く経過してしまいました。 アメリカに来て３ヶ月半。 日々大小様々なことが起きますが、お陰さまで生きて・・・いや、生かされております。 ３ヶ月半。 ことある毎に、ウズベキスタン生活と比べてしまうのは良くないなぁとも思うのですが、ウズベキスタンの時より今回の方が、生活に適応するのに時間がかかってしまってるように感じます。 アメリカは先進国だからインフラの問題はほとんどないし、ウズベク語より英語のほうが勉強してきた時間はずーーっと長くて、語学の問題も少ないハズなのに、何だこの、「コレジャナイ感」 今までの経験からくる「こうあるべき」っていう思いが強すぎる。 それと、プライドが高すぎる。そのせいなのかも。 今は、"unlearn"（学びほぐす）時期、と自分に言い聞かせてます。 そんなこんなな、３ヶ月半。 もちろん、嬉しい事、楽しいこともいっぱいあるけれども！ 学校生活だと、学生と接するのはやっぱり楽しいです。 ティーンエージャーの生態はまだまだ私にとって謎につつまれた部分が多くて、こちらの予想を大きく裏切られることが多いです。 つまらない授業の時ははっきり、つまらないっていうのを態度に示すし。 授業アンケートに"Horse manure"（馬ふん）って書かれたし。 でもその分、 「日本語を勉強するのが楽しい！嬉しい！」 っていう気持ちが伝わってくると、私も嬉しくなります。 プライベートでは、やっと車の免許とりました。 車の免許取るまでの道のり書いたら、相当長くなるので、割愛。 気が向いたら（たぶん向かない）書きます。 車通勤、おっかなびっくりです。高速を走るんだけど、時速70マイル（約112キロ）出してて・・・恐怖！ 日本では、ペーパーゴールドだったので、運転への苦手意識が半端ないけれども、この2年間で克服したいと思います。 ホームステイ先のワンコ 最近写真撮ってないなぁ。ブログに載せるのに適当な写真を見つけられなかったので、取りあえず犬の写真でも。よく脱走して、よく吠えて、ちょっと（かなり）困ったワンコなのだけど、かわいいです。

強烈な異文化体験をしました。こちらに来てから一番ショッキングな体験だったかも！ 今週はHomecoming Weekでした。 始まる前は、（Homecomingって？一体何をするの？）と思っていたのですが、Homecomingというのは、「卒業生を母校に迎えて、ダンスパーティーやスポーツの試合などの各種イベントを楽しむ」ことで、今週は毎日、「パジャマの日」「スクールカラーの日」などテーマを決めて、多くの生徒がテーマに沿った洋服を着て登校していました。パジャマの日には、大きなぬいぐるみを抱えてくる子などもいて、びっくり！ で、生徒の服装以上にびっくりしたのが、ダンスパーティー。 「ダンスパーティーで、Chaperoneをしてくれる先生を募集しています。時間は金曜日の9時半~12時半です」 っていうお知らせがあり、（Chaperoneってなんぞや？でも午前中だったらいいかなぁー）と思い、参加してみることにしました。 同僚の先生に聞いたら、Chaperoneとは、生徒を監視する人のことだそうで、 「ダンスパーティーに行ったら、きっと大きなカルチャーショックを受けると思いますよ」 とのこと。 今回はダンスパーティー中に悪いこと（アルコール、ドラック、過度な接触など）をする生徒がいないかを監視するという任務だったのだけども。 今回のイベントで私は大きな勘違いを二つしていました。

2013年 6月　ウズベキスタン 7月　日本 8月　アメリカ にいました。 アメリカに来て早1ヶ月ちょっと！ 渡米前にウズベキスタンに2年間住んでいたせいか、今、外国にいるっていう実感はあまりないのです。敢えて言うならば、大げさかもだけど、「地球に住んでる」って感じがする。 こうやって書くと、私、なんだか地球規模、グローバルな人みたいだなぁ。 でも自分が「グローバル人材なのか？」というと、そんなことは全然ないと思います。 何を持ってグローバル人材というのかも疑問だけれども。 アメリカに来て、様々な場面で、「違い」を痛感するけれど、比べる対象が日本とアメリカではなく、ウズベキスタンとアメリカ、になっているのが自分でもオカシイ。 アメリカの印象は、「すべてが大きい」 人も物も街も。スケールが違います。 高校も始まりました。 日本語の教室 やっぱり学生に会えると、「がんばろー！」って気分になります！ 日本語を履修している学生は、中国系の子が多いですが、他にもヴェトナム、韓国、日本、ソマリア、エチオピア、ヒスパニックなど様々なバックグラウンドを持つ学生がいます。 私の派遣先の学校は、同僚の先生によると ・3分の1は、良く出来る子 ・3分の1は、普通の子 ・残り3分の1は、大きな問題を抱えている子 だそうです。 この地区で一番、家がない子の割合が高い学校です。 学校には警察官が常駐しています。私がいる州はマリファナが合法なので、授業中にトイレに行って吸っている子もいるみたいです。 毎日毎日、色んな経験をして、周りの人にいっぱい助けてもらってます。 いつも書いているけれども、ありがたいです。皆さん、ほんとにほんとありがとうございます。 特にホストマザー。 彼女はユダヤ教徒なのですが、非常に合理的に物事を考える人で、英語が拙い私を子ども扱いせず、対等に接してくれてます。 休日はハイキングに連れ出してくれたり。 また行きたいなぁ どこだったかなぁ・・・ 昨日はユダヤ教の新年をお祝いする行事があって、シナゴーグに連れて行ってくれました。 ちなみに今日もシナゴーグで礼拝があったようなのですが、ちょっと休みたいなぁと思ったので、今日はパスしました。 ちょっとずつ、生活のリズム...

アメリカ来ましたー。 最初の1週間はLAで研修。 同僚の先生とも、どきどきの初対面。 「第一印象が大事！！」って言われてたのに、なんと初対面の場所は・・・ トイレでした。 昼食食べ終わって歯を磨いてるところで出会い、（ん？もしかしてこの人かな？そうだったらいいなぁ・・・）と思いながらも、歯磨き中で声をかけられずに教室に入ったら、 ビンゴ！ でした。 嬉し恥ずかし♡ LAでの研修はなかなかハードで毎日ぐったりだったのだけど、同期の皆のことが大好きになりました。それにとても有名な先生の講義を受けることも出来ました。 ほんとにほんと有り難い限り。 なのに、研修が終わった後の私はというと。 「不安が服を着て歩いてる」状態に。 不安の塊。 英語も学校もホームステイ先も車の購入も・・・もー全部！！ なんだってこんながっちんごっちんになってるんだろうって自分でも思うぐらい。 ホストマザーもね、言葉が不自由な私を子ども扱いせずにいてくれるんだけど、（あぁ、なんで私英語こんなに出来ないんだろうー）って情けなくなることがあります。 言葉が出来ないって思い込んでるから、銀行や携帯会社に電話かけるのすら怖い。バスに乗るのも怖い。 研修中、同期の子たちと、 「3ヶ月後にワープしたいねぇ」 ってよく話してました。が、それはムリなので、前に進んでいかなくてはー！です。 任地に来て少しずつ不安の塊が解凍されつつあるし！ 英語もESLの先生探そうって思ってます。 がんばろー！！ 癒しの場。ここに自分の車で来られるようになりたいなぁ 街で見かけた看板♪